diff --git a/src/main/webapp/app/shared/model/exercise.model.ts b/src/main/webapp/app/shared/model/exercise.model.ts
index 5a54565fd2419a3d6f138d4d44941e6578bd3edf..d4b781889fdfd2138a1833eff5b81ef5b92ab4b7 100644
--- a/src/main/webapp/app/shared/model/exercise.model.ts
+++ b/src/main/webapp/app/shared/model/exercise.model.ts
@@ -56,7 +56,7 @@ export interface Exercise {
   lastUpdate: string;
   originalResult: SearchResultDTO;
 
-  //thesis
+  // thesis
   views: number;
   downloads: number;
 }
diff --git a/src/main/webapp/app/teaserContent/teaserContent.component.html b/src/main/webapp/app/teaserContent/teaserContent.component.html
index bc3c3d65adf969c3ffe926fe752efdecc8554494..8ae15560c830bbb6dae251ebe0c60c696309bf4b 100644
--- a/src/main/webapp/app/teaserContent/teaserContent.component.html
+++ b/src/main/webapp/app/teaserContent/teaserContent.component.html
@@ -1,21 +1,21 @@
 
 <div class="row" style="width: 80%;margin-left: auto; margin-right: auto;">
 	<div class="col-sm-3">
-	  <p style="padding-left: 30px;"><strong>Keywords</strong></p>
+	  <p style="padding-left: 30px;"><strong jhiTranslate="teaser.headings.keywords">Keywords</strong></p>
 	  <ul style="list-style-type: circle;">
                 <li *ngFor="let keyWord of keywords"><a (click)="clickKeyword(keyWord.target)"  style="cursor:pointer;">{{keyWord.target}} ({{keyWord.hitCount}})</a></li>
       </ul>
     </div>
 	<div class="col-sm-3">
-	  <p style="padding-left: 30px;"><strong>Programming Languages</strong></p>
+	  <p style="padding-left: 30px;"><strong jhiTranslate="teaser.headings.programmingLanguages">Programming Languages</strong></p>
 	  <ul style="list-style-type: circle;">
                 <li *ngFor="let programmingLanguage of programmingLanguages"><a (click)="clickLanguage(programmingLanguage.target)"  style="cursor:pointer;">{{programmingLanguage.target}} ({{programmingLanguage.hitCount}})</a></li>
       </ul>
     </div>
 	<div class="col-sm-3">
-	  <p style="padding-left: 30px;"><strong>Contributors</strong></p>
+	  <p style="padding-left: 30px;"><strong jhiTranslate="teaser.headings.contributors">Contributors</strong></p>
 	  <ul style="list-style-type: circle;">
                 <li *ngFor="let contributor of contributors"><a (click)="clickContributor(contributor.target)" style="cursor:pointer;">{{contributor.target}} ({{contributor.hitCount}})</a></li>
       </ul>
     </div>
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>
diff --git a/src/main/webapp/i18n/de/teaser.json b/src/main/webapp/i18n/de/teaser.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6be7e8cc01729b46f45c050dcd7cedb5434f1894
--- /dev/null
+++ b/src/main/webapp/i18n/de/teaser.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "teaser": {
+    "headings": {
+      "keywords": "Schlüsselwörter",
+      "programmingLanguages": "Programmiersprachen",
+      "contributors": "Mitwirkende"
+    }
+  }
+}
diff --git a/src/main/webapp/i18n/en/teaser.json b/src/main/webapp/i18n/en/teaser.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9fe47b7c9db540c5367efe490e59b0c85da36459
--- /dev/null
+++ b/src/main/webapp/i18n/en/teaser.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "teaser": {
+    "headings": {
+      "keywords": "Keywords",
+      "programmingLanguages": "Programming languages",
+      "contributors": "Contributors"
+    }
+  }
+}