Put new metadata entries for permissions into metadata schema

In order for metadata containing the new entries for permissions (e.g. publicVisibility) to be accepted by validation, they must by put into filehooks/schemas/gitlab_metadata.schema.json