Konsumieren der API der Testinstanz des oer-repo der UIBK

Sobald die Implementierung gegen das generische Edu-Sharing repo funktioniert und die Testinstanz des oer-repos der UIBK live geht, soll unsere Implementierung an die API der Testinstanz angepasst werden.

Diese unterscheidet sich nicht, jedoch verwendet die UIBK eine angepasste Metadatenspezifikation die es zu berücksichtigen gilt. Hier sollen auch Erkenntnisse v.a. aus den Issues #463 (closed) #464 (closed) zum Einsatz kommen.