Suche nach Typ umsetzen (Usability)

Eine Sache, die mir aufgefallen ist, ist dass man zwar die checkboxes verwenden kann, um eine beliebige auswahl zu treffen, aber wenn man auf den Text eines beliebigen Typs clickt, zb auf den Text Exercise, wird statt Exercise Collection getoggled. Die Bedienung wäre angenehmer, wenn man den Text anclicken kann um die korrespondierende Kategorie in die Auswahl aufzunehmen bzw. daraus zu entfernen. Ansonsten wäre es gut wenn man die Auswahl nur ändern kann, indem man die checkboxes clickt und nichts passiert wenn man auf den Text clickt.