global.json

{
  "global": {
    "title": "CodeAbility Austauschplattform",
    "browsehappy": "Sie benutzen einen <strong>veralteten</strong> Browser. Bitte <a href=\"http://browsehappy.com/?locale=de/\">aktualisieren Sie Ihren Browser</a>, um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen.",
    "menu": {
      "home": "Startseite",
      "jhipster-needle-menu-add-element": "JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)",
      "entities": {
        "main": "Entitäten",
        "statistics": "Statistics",
        "userWatchList": "Nutzermerkliste",
        "watchListEntry": "Watch List Entry",
        "savedSearches": "Saved Searches",
        "jhipster-needle-menu-add-entry": "JHipster will add additional entities here (do not translate!)"
      },
      "account": {
        "main": "Zugang",
        "settings": "Einstellungen",
        "settingsDescription": "Ihre Nutzereinstellungen bearbeiten",
        "password": "Passwort",
        "passwordDescription": "Passwort ändern",
        "sessions": "Sitzungen",
        "login": "Anmelden",
        "loginViaGitLab": "Login mit GitLab",
        "logout": "Abmelden",
        "logoutDescription": "Beenden der Sitzung",
        "register": "Registrierung"
      },
      "admin": {
        "main": "Administration",
        "userManagement": "Benutzerverwaltung",
        "tracker": "Benutzer Aktivitäten",
        "metrics": "Metriken",
        "health": "Status",
        "configuration": "Konfiguration",
        "logs": "Protokoll",
        "audits": "Audits",
        "apidocs": "API",
        "database": "Datenbank",
        "jhipster-needle-menu-add-admin-element": "JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)"
      },
      "language": "Sprache",
      "search": "Suche",
      "bookmarks": "Lesezeichen"
    },
    "form": {
      "username.label": "Benutzername",
      "username.placeholder": "Ihr Benutzername",
      "currentpassword.label": "Aktuelles Passwort",
      "currentpassword.placeholder": "Aktuelles Passwort",
      "newpassword.label": "Neues Passwort",
      "newpassword.placeholder": "Neues Passwort",
      "confirmpassword.label": "Neues Passwort bestätigen",
      "confirmpassword.placeholder": "Bestätigen Sie Ihr neues Passwort",
      "email.label": "Email Adresse",
      "email.placeholder": "Ihre Email Adresse"
    },
    "footer": {
      "imprint": "Impressum",
      "about": "Über codeAbility",
      "privacy": "Datenschutz"
    },
    "messages": {
      "info": {
        "sharing.platform": "Die CodeAbility Sharing Plattform stellt eine Infrastruktur für den Austausch von Lerninhalten im Bereich Programmierung bereit. Die Inhalte umfassen Programmierlernaufgaben, Vorlesungsunterlagen und Linksammlungen zu allen Themen des Lernens von Programmiersprachen. Damit Nutzer und Nutzerinnen einfach und schnell für sie relevante Materialen finden können, wird diese Suchmaschine für die Suche von Unterlagen, welche in der Sharing Plattform bereitgestellt werden, angeboten. Durch diverse Filtermöglichkeiten wie beispielsweise Lizenzen, Programmiersprachen und Autoren können die Suchergebnisse weiter eingeschränkt werden.",
        "prototype": "Bitte beachten Sie, dass dies ein Prototyp ist!",
        "registration.disabled": "Derzeit ist die Registrierung deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie den Administrator, wenn Sie die Plattform testen möchten.",
        "authenticated": {
          "prefix": "Wenn Sie sich ",
          "link": "anmelden",
          "suffix": " möchten, versuchen Sie es mit <br/>- Administrator (Name=\"admin\" und Passwort=\"admin\")<br/>- Benutzer (Name=\"user\" und Passwort=\"user\")."
        },
        "register": {
          "noaccount": "Sie haben noch keinen Zugang?",
          "link": "Registrieren Sie sich"
        }
      },
      "error": {
        "dontmatch": "Das bestätigte Passwort entspricht nicht dem neuen Passwort!"
      },
      "validate": {
        "newpassword": {
          "required": "Ein neues Passwort wird benötigt.",
          "minlength": "Das neue Passwort muss mindestens 4 Zeichen lang sein",
          "maxlength": "Das neue Passwort darf nicht länger als 50 Zeichen sein",
          "strength": "Passwortstärke:"
        },
        "confirmpassword": {
          "required": "Sie müssen das Passwort bestätigen.",
          "minlength": "Das bestätigte Passwort muss mindestens 4 Zeichen lang sein",
          "maxlength": "Das bestätigte Passwort darf nicht länger als 50 Zeichen sein"
        },
        "email": {
          "required": "Ihre Email Adresse wird benötigt.",
          "invalid": "Ihre Email Adresse ist ungültig.",
          "minlength": "Ihre Email Adresse muss mindestens 5 Zeichen lang sein",
          "maxlength": "Ihre Email Adresse darf nicht länger als 50 Zeichen sein"
        }
      }
    },
    "field": {
      "id": "ID"
    },
    "ribbon": {
      "dev": "Development"
    },
    "item-count": "Ergebnis {{first}} - {{second}} von {{total}} Elemente."
  },
  "entity": {
    "action": {
      "addblob": "Blob hinzufügen",
      "addimage": "Bild hinzufügen",
      "back": "Zurück",
      "cancel": "Abbrechen",
      "delete": "Löschen",
      "edit": "Bearbeiten",
      "open": "Öffnen",
      "save": "Speichern",
      "view": "Details"
    },
    "detail": {
      "field": "Feld",
      "value": "Wert"
    },
    "delete": {
      "title": "Löschen bestätigen"
    },
    "validation": {
      "required": "Dieses Feld wird benötigt.",
      "minlength": "Dieses Feld muss mind. {{min}} Zeichen lang sein.",
      "maxlength": "Dieses Feld darf max. {{max}} Zeichen lang sein.",
      "min": "Dieses Feld muss größer als {{min}} sein.",
      "max": "Dieses Feld muss kleiner als {{max}} sein.",
      "minbytes": "Dieses Feld sollte mehr als {{min}} bytes haben.",
      "maxbytes": "Dieses Feld sollte nicht mehr als {{max}} bytes haben.",
      "pattern": "Dieses Feld muss das Muster {{pattern}} erfüllen.",
      "number": "Dieses Feld muss eine Zahl sein.",
      "datetimelocal": "Dieses Feld muss eine Datums- und Zeitangabe enthalten."
    }
  },
  "error": {
    "internalServerError": "Interner Serverfehler",
    "server.not.reachable": "Server ist nicht erreichbar",
    "url.not.found": "Nicht gefunden",
    "NotNull": "Feld {{fieldName}} kann nicht leer sein!",
    "Size": "Feld {{fieldName}} erfüllt nicht die minimalen/maximalen Voraussetzungen!",
    "userexists": "Benutzername bereits vergeben!",
    "emailexists": "Email wird bereits verwendet!",
    "idexists": "Ein neuer {{entityName}} kann noch keine ID haben",
    "idnull": "Ungültige ID",
    "file": {
      "could.not.extract": "Could not extract file",
      "not.image": "File was expected to be an image but was found to be \"{{ fileType }}\""
    }
  }
}